libros el señor de los anillos

creo este tema para hablar de los libros del señor de los anillos, a saber:
ORIGINALES:
El hobbit: el primero en escribirse, narra la historia de las aventuras de Bilbo Bolson, cuando aun la sombra de Sauron no habia recuperado todo su poder, y de como bilbo encuentra el anillo de poder
El señor de los anillos: la historia de las peliculas, dividida en seis libros y tres partes (la comunidad del anillo, las dos torres y el retorno del rey), narra las aventuras de Frodo y la compañia del anillo
El Silmarillion: publicado post mortem, narra toda la historia de la tierra media, aunque algo resumida. pasa desde la creacion del mundo hasta las aventuras de Frodo, pasando por el exilio de los elfos y la caida de númenor.
Los hijos de Hurín: narra las aventuras de Turin, hijo de hurin, historia que tambien se cuenta en el silmarillion pero que se amplia aqui.
puede que haya alguna mas, como Beren y Lúthien, ya me informare, pero no seria muy importante.
NO ORIGINALES:
existen varias recompilaciones de toda la historia de la tierra media, no importan mucho.

Creo recordar que hay una película que se estrenara en los cines, no me acuerdo como se llama pero este verano sale.

Desertor escribió:Creo recordar que hay una película que se estrenara en los cines, no me acuerdo como se llama pero este verano sale.

si te refieres al hobbit sale en navidades

Si era una de hobbits logico xD pero que no me acuerdo del titulo >.<

Desertor escribió:Si era una de hobbits logico xD pero que no me acuerdo del titulo >.<

"el hobbit" jajaja.

La peli va a estar muy bien, he visto el reparto y es bastante bueno, aunque creo que me van a destrozar la infancia con un par de personajes (radagast y beorn)

Van a salir dos en 2012 Un viaje inesperado, que no se si a llegado a salir y en 2013 partida y regreso, pero a mi me parece que se estan pasando un poco con las peliculas xDD Es como rambo 2 o 3 vale 3721 no xD

pero no es lo mismo, o sea algunos personajes de el señor de los anillos salen en el hobbit, pero es una historia totalmente distinta, y van a hacer dos porque muchos fans se han quejado de que se saltan muchas partes del libro, y como se ha puesto de moda sacar peliculas en 2 cachos (harry potter, la ultima de crepusculo) han decidido hacerlo asi, a mi me parece bien, aunque si es cierto que los hijos de tolkien se estan aprovechando mucho del trabajo de su padre

sobre todo christopher tolkien ha publicado ya mas libros el que su padre xDDD radagast el mago y beorn el medio bestia mmmmmmmmmm

puf, The Hobbit es mi infancia, como se la carguen con la película....

midorimoku escribió:puf, The Hobbit es mi infancia, como se la carguen con la película....

lo mismo digo, me lo lei al menos 4 veces

kelevra escribió:

midorimoku escribió:puf, The Hobbit es mi infancia, como se la carguen con la película....

lo mismo digo, me lo lei al menos 4 veces

Van a hacerlo bien, no os preocupeis, acordaros de las pelis del señor de los anillos.

http://guardianadelibros.blogspot.com.es/2011/04/cancion-beren-y-luthien.html
en este poema encontrareis el inicio de la historia de beren y lúthien, dos personajes fundamentales del señor de los anillos cuya historia se narra en el silmarillion, pero que al parecer y por lo que he visto no tienen libro propio, que pena
Leeos el silmarillion!!!!, yo se lo puedo dejar a quienes vea normalmente

kelevra escribió:http://guardianadelibros.blogspot.com.es/2011/04/cancion-beren-y-luthien.html
en este poema encontrareis el inicio de la historia de beren y lúthien, dos personajes fundamentales del señor de los anillos cuya historia se narra en el silmarillion, pero que al parecer y por lo que he visto no tienen libro propio, que pena
Leeos el silmarillion!!!!, yo se lo puedo dejar a quienes vea normalmente

como a mí!! XD mola demasiado el inicio como para no leer la historia

midorimoku escribió:

kelevra escribió:http://guardianadelibros.blogspot.com.es/2011/04/cancion-beren-y-luthien.html
en este poema encontrareis el inicio de la historia de beren y lúthien, dos personajes fundamentales del señor de los anillos cuya historia se narra en el silmarillion, pero que al parecer y por lo que he visto no tienen libro propio, que pena
Leeos el silmarillion!!!!, yo se lo puedo dejar a quienes vea normalmente

como a mí!! XD mola demasiado el inicio como para no leer la historia

ese poema no sale en el libro, narra, el inicio de la historia de beren y lúthien, que es solo la vigésima parte de todo lo que cuenta el libro u_u

El silmarillion es un pedazo de libro *O*
La gente dice que es muy pesado, y no lo negare, pero es taaaaaaaaan epico Os lo recomiendo a todos los que no lo hayais leido, y destaco la historia de Turin que, si os gusta, podeis leeros un libro entero sobre ella: Los hijos de Húrin, que puedo dejar a los granaínos : P

ya, lo he mencionado antes, y me lo he leido, aunque a mi me gusta mas toda la parte de la caida de numenor, yo os puedo dejar el silmarillion a los granadinos, pero actualmente lo tiene ulyssess

ulysses también tiene mi Hobbit ¬¬

ya, el tio los empieza y se le olvidan xDDDDDD

yo os puedo dejar el señor de los anillos, el silmallirion, el hobbit y los hijos de hurin (este ultimo no me lo he leido todavia, pero tengo muchos libros que leerme antes de ese)

yo tengo todos menos el de los hijos de hurin, pero no quiero dejar los del el señor de los anillos no el hobbit, son muy antiguos ya, de mis padres
eso si, por si os interesa, tengo el del señor de los anillos en el ingles original

y yo, el hobbit también lo tengo en inglés. Estan muuuucho más guapos en su idioma original

coño pero si ya es dificil de entender (en ocasiones) en español en ingles ya ni te digo xD. Especialmente el silmallirion

bueno, es verdad, pero pierde mucha calidad en español, aunque eso pasa con todos los libros que se traducen. Si os sentís con la suficiento confianza como para enfrentaros al Señor de los Anillos en inglés, es 100% recomendable.

Pues no entiendo porque pierde calidad en español, nuestro idioma es mucho mas amplios y tenemos mas sinonimos, verbos y tiempos verbales... xDDD

Pero si el escritor lo escribe en inglés, al traducirlo se pierden muchas palabras y expresiones que no se pueden traducir. Piensa que el escritor pensó en toda la historia en su idoma y luego la tradujo a las palabras. Lo escribió con un estilo propio, como cualquier escritor con personalidad. Escribes algo, no te gusta como te queda, lo borras, lo corriges, cambias una palabra por otra, etc etc etc. Si lo traduces, la historia permanece y la forma de narrarla también, pero parte de esa "personalidad" se piede cuando el idioma cambia.

Para el Señor de los Anillos, el inglés capata mejor la esencia del escritor y de la historia.